Cette carte postale colorisée montre l'Arve au niveau de Chamonix et les sommets du mont Blanc, du dôme du Goûter et de l'aiguille du Goûter en arrière-plan. Elle comprend également une vignette, dans laquelle sont dessinés les hôtels de France, de l'Union et Terminus. L'hôtel de l'Union est construit en 1816-1817, près du pont de Cour et des bains d'eau sulfureuse sont installés dans le jardin en 1834. En 1848, il est réuni à l'hôtel Royal et devient alors l'hôtel Royal de l'Union. Dans la deuxième moitié du 19e siècle, l'institution prend le nom d'hôtel de France et de l'Union. En 1905, des tampons notamment apposés sur les cartes postales et les plans de Chamonix destinés aux touristes indiquent « Hôtels de France et de l'Union et Terminus hôtel », montrant un regroupement de ces institutions. Le bâtiment dessiné sur la vignette est détruit en 1931.