Cette photographie présente l'équipe de France de hockey sur glace lors des championnats de monde de 1934 à Milan. Durant cette compétition, l'équipe de France joue trois matchs de poule contre la Roumanie, la Suisse et la Belgique. Malgré une unique victoire contre la Roumanie, l'équipe de France est qualifiée pour le second tour. Elle rencontre alors le Canada et l'Allemagne, contre lesquels les défaites sont lourdes (9 buts à 0 et 4 buts à 0). L'équipe déclare alors forfait pour la « poule de consolation » qui attribue la septième place. Dans les années 1930, l'équipe de France est généralement composée des meilleurs joueurs parisiens et chamoniards, uniques lieux à cette époque où les infrastructures ont permis à des équipes de premier plan d’émerger. Dans l'équipe de 1934, sans compter les remplaçants, il y a cinq membres du Chamonix hockey club (Léon Quaglia, Albert Hassler, Gérard Simond, André Bossoney et le gardien Michel Paccard) et trois Parisiens, de plusieurs clubs (Jacques Lacarrière, Pierre Savoye, De Witt). Marcel Claret a quand à lui aussi bien joué pour le Stade français que pour le Chamonix hockey Club, qu'il dirige de 1945 à 1970. Les maillot de l'équipe arborent un écusson circulaire au centre duquel se trouve le coq emblématique.