Prise de nuit, cette photographie monochrome immortalise une personne déguisée glissant sur des skis. Le skieur porte une perruque blanche ainsi qu'une fausse barbe, il est vêtu d'une long vêtement blanc et transporte une gourde en bandoulière. Ses skis sont très courts et coupés au niveau du talon des chaussures en cuir. Une annotation manuscrite au verso du tirage indique que la scène se déroule lors de la Fête des Moniteurs [de ski] le 10 février 1967. L'auteur de la photographie, André Braconnay (1923-2010) est lui-même moniteur de ski depuis 1949 et dirige l’École de ski de la station de Courchevel 1550 à la fin des années 1950 et jusqu'en 1966.