Cette lithographie est issue d'une série intitulée "Les Touristes" réalisée d'après les tableaux d'Eugène Guérard exécutés vers 1850. Il traduit de façon cocasse et humoristique les diverses situations dans lesquels peuvent se trouver les touristes lors de leur voyage dans les Alpes. Cette lithographie représente le chemin que devait emprunter les voyageurs à cheval ou en char à banc entre Sallanches et Chamonix. Ils se trouvent ici dans une situation périlleuse avec une roue prête à se détacher du char. En effet, ce type de char était étroit, léger et démontable pour faciliter le franchissement des zones difficilement praticables.