Cette photographie monochrome, à bords dentelés, immortalise le saut d'un skieur au tremplin des Bossons, aménagé pour les Jeux Olympiques de 1924. Le skieur saute avec les skis parallèles et les bras le long du corps. Auparavant, les sauteurs tendaient les bras en avant, mais après des recherches en aérodynamisme et des essais en soufflerie, le Suisse Reinhard Straumann conseille aux sauteurs de maintenir les bras le long du corps et cette position est adoptée dans les années 1950. Dès la fin des années 1980, les skieurs positionnent leurs skis en V ce qui augmente encore leur portance. Cette photo date donc certainement du troisième quart du 20e siècle. Quelques spectateurs se tiennent d'un côté de la piste, derrière les barrières en bois. De l'autre côté se trouve la tribune qui accueille les juges lors des compétitions. En arrière-plan, l'aiguille du Midi se distingue au centre de l'image.