Cette photographie noir et blanc est issue du fonds de Joseph Vallot (1854-1925) et elle date certainement du premier quart du 20e siècle. Elle montre deux personnes, un homme et une femme, sur la terrasse étroite de l'observatoire du Mont-Blanc, reconnaissable à sa balustrade de bois et à la paroi cuivrée du bâtiment. Cet observatoire a été construit par Joseph Vallot en 1898 à 4365 mètres d'altitude. Le couple n'est pas identifié mais il pourrait s'agir de Madeleine Vallot, fille de Joseph, et de son époux Paul-Franz Namur. Les deux portent la même tenue d'alpinisme composé d'un pantalon court, de bandes molletières et de chaussures cloutées ainsi qu'un passe montagne et des lunettes de glacier. Leur visage est noirci au bouchon brûlé pour se protéger du soleil. Par dessus, ils portent chacun un manteau de fourrure noire. Madeleine Vallot est une alpiniste accomplie qui accompagnait et secondait son père dans la logistique et l'organisation matérielle de l'observatoire.