Cette affiche est une vue de la vallée de Chamonix, du massif du Mont-Blanc et des Aiguilles Rouges, avec les remontées mécaniques et les tracés d'itinéraires de randonnée en moyenne montagne. Le dessin est réaliste et montre une vue en plongée sur la vallée, depuis l'est. Elle est dessinée par l'artiste suisse Louis Koller en 1961 et imprimée en 1965. L'artiste maîtrise l'art de la distorsion afin de rendre visibles tous ces itinéraires. En 1961, la vallée de Chamonix est déjà très largement pourvue en remontées mécaniques qui donnent accès aux différents versants, été comme hiver. Les randonneurs et les touristes côtoient ainsi la haute montagne, profitent des belvédères d'altitude ou peuvent s'approcher au plus près des glaciers. Ce plan dessiné donne ainsi une vision exhaustive des infrastructures et aménagements touristiques de la vallée au début des années 1960. Elle témoigne de la vivacité économique de Chamonix dans le contexte de l'après guerre et des Trente Glorieuses, ainsi que de l'essor important du tourisme qui pousse à proposer toujours plus d'attractions aux visiteurs.