Italiano

Il film, realizzato in occasione del 125° Anniversario del Club Alpino Svizzero, inizia con le immagini di André Roch ormai ottantenne che racconta la prima ascensione della Parete Nord del Triolet (Monte Bianco), che lo vide protagonista nel 1931. La sua attività di alpinista, cineasta e fotografo viene vissuta attraverso i film che egli ha girato a partire dalla metà degli anni Venti in Svizzera e sul resto dell'arco alpino.