Cette aquatinte est une vue du bourg de Chamonix depuis le versant sud de la vallée. Au premier plan, Jean Du Bois représente une ferme isolée, typique de la vallée avec son soubassement de pierre et son grenier de bois. Autour, des paysans vaquent à leurs occupations entourés de leur bétail. Au second plan, le bourg est représenté avec l'église, les maisons d'habitations et les premiers hôtels, vastes bâtiments de pierre qui se distinguent fortement de l'habitat traditionnel. A l'arrière plan, le glacier des Bois descend du Montenvers jusqu'en fond de vallée, dominé par les Drus et l'Aiguille Verte. D'après sa biographie, il semble que Jean Du Bois ait souvent séjourné à Chamonix. Il a réalisé un grand nombre de lithographies, de différents formats. Il avait ainsi une connaissance intime du territoire. Cette image est donc un témoignage, relativement fidèle, de la physionomie de Chamonix et de son environnement dans le second quart du 19e siècle.