Cette estampe représente la vallée de Chamonix vue depuis les environs du Col de Voza aux Houches. Il s'agit d'une vue très ancienne, certainement parmi les premières réalisées à Chamonix au 18e siècle. En effet, elle a été gravée par Jacob Xaver Schumzer, graveur allemand du milieu du 18e siècle, mort en 1775. Une copie de cette estampe a ensuite été publiée dans l'ouvrage pour enfants "Bilderbuch Für Kinder", volume 4, édité à Weimer en 1802 par Friedrich Justin Bertuch (1747-1822). Cette vue montre de façon pittoresque les aiguilles hérissées du massif du mont Blanc ainsi que les glaciers descendant jusqu'en fond de vallée, à une époque où l'habitat est très dispersé et l'agriculture prépondérante.