Cette affiche a été réalisée à partir d'un dessin de l'artiste suisse Yo Monay représentant un paysage idyllique des Alpes valaisannes. Au centre, devant des montagnes enneigées, se trouve un pont ferroviaire traversé par une automotrice, véhicule ferroviaire à traction électrique aménagé pour le transport des voyageurs. Cette affiche est certainement une commande de la compagnie Martigny-Orsière alors propriétaire du réseau. La ligne de chemin de fer du Martigny-Orsière-le Chable est un réseau long de 25 kilomètres reliant la plaine valaisanne du Rhône, depuis Martigny en passant par Sembrancher, à la vallée de Bagnes et à Orsières. Un premier tronçon reliant Martigny à Orsière est inaugurée le 17 août 1910 puis une extension est réalisée avec la construction de la ligne Sembrancher-le Chable en 1953.