Treize skieurs et skieuses sont immortalisés durant le cours de ski qu'ils suivent au Col de Voza dans les années 1930. Debout, sur leurs skis, un bâton dans chaque main, les élèves regardent attentivement le skieur situé à gauche de l'image. Celui qui semble être leur moniteur effectue un virage en chasse-neige, c'est-à-dire avec les pointes des skis proches l'une de l'autre. Ces skieurs et skieuses débutent donc leur apprentissage, le virage chasse-neige étant l'un des premiers appris dans les écoles de ski. Sur la pente enneigée, un piquet est planté, autour duquel les élèves devront probablement tourner. En arrière-plan, la chaîne des Fiz est bien visible. Vu l'habillement des membres du groupe, la photographie a probablement été prise dans les années 1930. Toutes et tous sont vêtus de pantalons larges au niveau des cuisses et s'arrêtant au-dessus des chevilles. De longues chaussettes font la liaison entre les pantalons et les chaussures. Leurs bâtons, arrivant entre la taille et la poitrine, sont munis de larges rondelles, probablement en aluminium, en rotin et en cuir.