Cette photographie monochrome montre Edouard Balladur, qui était alors président de la Société des autoroutes et tunnel du Mont-Blanc, remettre une décoration au guide de haute montagne André Braconnay (1923-2010) en 1971. La cérémonie se passe à Chamonix lors de la traditionnelle fête des guides du 15 août, organisée par la Compagnie des Guides. D'autres guides sont présents à l'arrière plan ainsi qu'un caméraman qui filme la scène. Braconnay se voit nommer chevalier de l'ordre des Palmes Académiques. Cet ordre décore, entre autres, des "personnes non enseignantes ayant rendu des services éminents à l'éducation". Braconnay a effet consacré une grande partie de sa carrière à l'éducation des jeunes à la montagne, d'abord en tant que moniteur de ski à Courchevel puis, à partir de 1966, en tant que directeur de l'Ecole d'Alpinisme de la Compagnie des Guides de Chamonix, fondée en 1934 par Roger Frison-Roche.