Cette aquatinte a été réalisée par Samuel Birmann pour son ouvrage illustré "Souvenirs de la vallée de Chamonix" publié en 1826. Ici, il rend compte de la ferveur religieuse des habitants de Chamonix. Il représente l'église au premier plan, avec le Brévent en toile de fond, menaçant et sombre dans les nuages, dans une atmosphère caractéristique de l'art romantique des années 1820. Pour agrémenter sa représentation, il montre la fête de l'Assomption de la Vierge : "A la fête de l'Assomption, qui se célèbre au mois d'Août, il y a une grande procession. Nous nous en sommes servis pour animer la vue que le lecteur a sous les yeux". En effet, les habitant sont représentés en procession, en train d'entrer dans l'église. Le curé, sous un dais, expose le Saint Sacrement. La religion catholique occupe une place très important dans la vie des Chamoniards et Birmann précise également que "les habitants de la vallée sont observateurs scrupuleux des devoirs de leur religion ; aucun guide ne partiroit le dimanche et les jours de fête avant d'avoir entendu la messe". D'ailleurs, l'article 34 du réglement de la Compagnie des Guides de 1823 précise qu'aucun guide ne pourra aller en montagne les jours de fête sans avoir été préalablement écouter la messe.