Au milieu du 20e siècle, la société Lapie se spécialise dans l'édition de cartes postales avec des vues aériennes. Cette carte postale montre une vue plongeante sur l'observatoire Vallot, placé sur son soubassement de pierre, ainsi que le refuge Vallot placé quelques mètres au-dessus au lieu-dit des Rochers Foudroyés. L'observatoire avait été bâti à cet emplacement en 1898 par Joseph Vallot. Jusqu'au décès de Vallot en 1925, il a permis à de nombreux savants de réaliser des expériences scientifiques à haute altitude dans différentes disciplines. Cette vue est postérieure à 1938 puisque c'est à cette date que le refuge construit par Joseph Vallot a été remplacé par ce refuge plus vaste en duralumin qui brille à la lumière du soleil sur le tirage. La photographie montre également une partie des parois du mont Blanc du Tacul et du mont Maudit qui jouxtent le mont Blanc.