Cette représentation géographique à l'échelle 1/50 000 de la chaîne du Mont-Blanc date de 1896. Elle est due principalement à deux Suisses : l'alpiniste Louis Kurz et l'ingénieur Xaver Imfeld. Ils ont acquis, par leurs expériences précédentes, une bonne connaissance de la région. Imfeld a travaillé dans le massif du Mont-Blanc en 1891 : à la demande de Gustave Eiffel, il dirige les sondages au sommet du mont Blanc en vu d'implanter l'Observatoire Janssen. Louis Kunrz a quant à lui publié en 1892 le premier guide d'alpinisme dédié au massif du Mont-Blanc contenant près de 250 itinéraires. Sur cette carte de 1896, plusieurs itinéraires sont également signalés, renforçant la vocation « touristique » de cette représentation. Dans une édition postérieure, datant de 1905, les courbes de niveau sont ajoutées afin de fournir des informations précises aux alpinistes. L'espace reproduit sur cette carte est délimité par des frontières hydrographiques : l'Arve au Nord, la Dranse à l'Est, la Doire Baltrée au Sud et le Bonnant à l'Ouest. Ces limites étaient déjà utilisées sur la carte d'Adams-Reilly publiée en 1865 et celle de Viollet-le-Duc en 1876. Les frontières entre la France, la Suisse et l'Italie ne sont pas indiquées.