Cette estampe a été réalisée par Thomas Sidney Cooper, peintre anglais, dans le 2e quart du 19e siècle. A cette époque, la lithographie est une technique très populaire qui permet de reproduire une image à l'infini et qui donne l'illusion d'un dessin au crayon. Cette estampe est une vue du massif du Mont-Blanc depuis Sallanches. Le massif enneigé surplombe la vallée où les paysans s'affairent à leurs activités quotidiennes : le transport des récoltes et la surveillance des bêtes. Le paysage ainsi animé devient l'image d'une nature authentique et pittoresque qui répond au goût romantique des élites de l'époque et stimule l'imagination des voyageurs. Ce genre de représentations est très en vogue au milieu du 19e siècle, en témoignent les inscriptions qui accompagnent l'image et spécifient qu'elle a été lithographiée et éditée à Londres. Cette information rappelle, d'une part, le rôle de l'aristocratie anglaise dans le développement touristique de la vallée de Chamonix, d'autre part, l'importance de la lithographie dans la diffusion des connaissances