Cette photographie représente Sonja Henie, la patineuse la plus titrée de son temps, en 1930 à Berlin. En 1924, alors âgée de 11 ans, la Norvégienne se rend à Chamonix pour participer aux Jeux Olympiques, durant lesquels elle termine à la dernière place. Quatre ans plus tard, en 1928 à Saint-Moritz, elle gagne la médaille d'or. Un exploit qu'elle répète en 1932 et en 1936. De 1927 à 1936, année de sa retraite sportive, Sonja Henie gagne également tous les championnats du monde. Le patinage artistique connaît grâce à elle de nombreux bouleversements. En effet, la patineuse norvégienne est la première à patiner avec des bottines blanches (au lieu de noires), mais elle est surtout la première à porter une jupe courte, ce qui lui permet d'effectuer de nouvelles figures. Elle transforme les programmes de figures imposées en chorégraphie, en ballet sur glace. Un journaliste de Paris-soir l'écrit en 1933 : « c'est à la jupe courte que nous devons cette révolution ». Comme en témoigne une dédicace manuscrite sur la droite de l'image, la patineuse dédie cette image au Chamonix Hockey Club. Sonja Hennie peut avoir rencontré le club chamoniard à plusieurs occasions. Tout d'abord lors des Jeux Olympiques de 1924, ensuite lors de nombreux galas organisés dans les patinoires d'Europe. Car en plus de se produire lors de compétitions, elle fait de nombreuses représentations lors de matchs de hockey, notamment dans les années 1930. Elle est photographiée ici à Berlin, au Sportpalast. Suite à sa retraite sportive, en 1936, Sonja Henie s'établit aux Etats-Unis, notamment pour fuir la Deuxième Guerre mondiale, et y monte ses propres spectacles de patinage.