Muto con cartelli in tedesco

Hannes lavora in una stazione meteorologica sul Monte Bianco, conducendo una vita solitaria ma soddisfatta, e ascoltando alla radio il suo amico Walter che suona l'organo. Hella, appassionata di sci, vive con il padre che dirige l'osservatorio astronomico. Hannes e Hella si innamorano in occasione di una visita alla stazione meteorologica della ragazza con il padre, ma questi cade e muore durante una scalata. Hannes consola Hella e la manda dal suo amico Walter, malato, per distrarla, diventandone però geloso. Durante una bufera in montagna Hannes ha le mani congelate e rischia la vita cercando di scendere senza sci. Costretto a tornare indietro, scopre che la tempesta ha quasi distrutto la stazione meteorologica, ma riesce a chiedere aiuto via radio. Ascoltato il messaggio, Hella parte con i soccorsi per il Monte Bianco, ma Udet, un pilota, arriva alla stazione per primo e salva Hannes. Locations: Monte Bianco, Bernina, Alpi Retiche, Valle d'Aosta, Lombardia, Italia; Vallese, Grigioni, Svizzera; Haute-Savoie, Francia. Vedi anche dvd commerciale in D-0409.