Cette photographie en noir et blanc représente l'ingénieur Nivert sur un traîneau de son invention dans les années 1910-1915. En 1909, M. Nivert participe à un concours organisé à Chamonix en vu d'élire le meilleur traîneau automobile. Seuls deux concurrents sont engagés dans le concours. Le lieutenant de la Besse, du 159e régiment d'infanterie à Briançon, remporte la médaille d'or offerte par la Commission de tourisme de l'Automobile Club de France et E. Nivert obtient la médaille d'or offerte par le Touring-Club de France. Dans le journal du Touring-Club de France en 1909, il est souligné que les inventions des deux participants « constituent un pas sérieux vers le progrès du traîneau automobile ». Sur cette photographie, M. Nivert, ingénieur P.L.M (Paris Lyon Méditerranée), pose avec un traîneau postérieur à celui de 1909. Le principe d'une hélice aérienne est repris, mais la forme du traîneau change, les patins sont plus larges et plus longs que dans la version précédente. La photographie est prise par Georges Tairraz, fils du photographe Joseph Tairraz, qui installe son atelier de « photographie alpine » à Chamonix vers 1860. A la mort de Georges, ses descendants, notamment son petit-fils Pierre, continuent à exploiter les fonds de l'atelier. Ainsi Pierre Tairraz réalise un nouveau tirage de ce cliché dans la deuxième moitié du 20e siècle.