François Jalabert effectue au moins deux voyages à Chamonix. Le premier avec le duc de la Rochefoucault d'Enville en 1762, puis avec Horace-Bénédict de Saussure en 1767. C'est au cours de son second voyage qu'il réalise ce dessin qui ne sera gravé que dix ans plus tard par Christian Geissler. Cette représentation de la vallée est novatrice parce que relativement fidèle à la réalité. Elle montre l'ensemble de la vallée dont le village de Chamonix au premier plan et l'imposant glacier des Bois en toile de fond. [23/08/2017]