Avec les aiguilles d'Argentière et du Chardonnet en arrière-plan, cette photographie monochrome du troisième quart du 20e siècle représente deux alpinistes escaladant un rocher. Il s'agit probablement de l'aiguille de Purtscheller ou de l'aiguille du Tour, le glacier du même nom s'étendant à leurs pieds. Les deux grimpeurs sont encordés, l'un a atteint le sommet et assure le second, qui s'est arrêté sur un replat, les bras tendus à la recherche d'une prise. Le photographe est André Braconnay (1923-2010), que son activité de guide et sa passion pour la montagne amènent à parcourir très fréquemment le massif du Mont-Blanc.