Cette photographie en couleurs de 1970 montre trois personnes évoluant l'une derrière l'autre sur un terrain glaciaire. Elles sont munis de piolets et de crampons et l'homme en tête s'avancent ainsi équipé au-dessus d'une crevasse. Une inscription manuscrite et une dédicace au verso du cliché indiquent qu'il s'agit du guide de haute montagne André Braconnay (1923-2010), probablement accompagné de deux clients. L'homme situé à l'arrière semble d'ailleurs se pencher pour mieux observer la progression du guide.