Cette photographie monochrome représente un groupe de neuf personnes arrivant à l'observatoire Vallot, à près de 4350 mètres d'altitude, sur les pentes du mont Blanc. Sept personnes transportent des charges sur leur dos à l'aide de claies de portage. Une inscription au verso de la photographie indique que celle-ci a été prise le 24 août 1923. A cette date, le Docteur Raoul Bayeux se rend à l'observatoire dans le but de mener une série d'expérimentations. Pour ce faire, un important matériel est nécessaires et les porteurs s'attellent donc à l'acheminer. Joseph Vallot (1854-1925), le fondateur de l'observatoire du Mont-Blanc, a collaboré à plusieurs reprises avec le Docteur Bayeux, mais en 1923 son âge et son état de santé ne lui permettent pas de prendre part à ces recherches.