Cette aquatinte est une représentation du bourg de Chamonix depuis le versant sud de la vallée, sous le Brévent. L'artiste adopte un belvédère légèrement élevé et en retrait qui offre une vue sur le bourg au registre médian et sur les Drus, l'aiguille Verte et le glacier des Bois en toile de fond. Il s'agit d'une gravure en taille douce réalisée par le genevois Jean Du Bois. Au premier plan, celui-ci représente une ferme isolée, typique de la vallée avec son soubassement de pierre et son grenier de bois. Autour, des paysans vaquent à leurs occupations entourés de leur bétail. Cette image est un témoignage fidèle de la physionomie de Chamonix et de son environnement dans le second quart du 19e siècle. En effet, Du Bois avait une bonne connaissance de la vallée et une grande capacité d'observation et de restitution de son paysage et de son aménagement. Ici, la Mer de Glace et sa langue terminale des Bois est encore à son maximum glaciaire et l'image exprime la proximité et la cohabitation des hommes avec la nature environnante. De plus, certains hôtel comme l'hôtel de la Couronne construit en 1832 avec son belvédère sur le toit est parfaitement reconnaissable, ainsi que l'hôtel de Londres qui dépasse les autres bâtiments d'un étage ou encore l'hôtel de l'Union, imposant paquebot au milieu du village où l'on pouvait profiter de bains. De part et d'autres subsistent encore des fermes et habitations de bois. Cette image témoigne donc bien de la transition dans laquelle se trouve Chamonix dans les années 1830-1840 entre un petit bourg de montagne à l'organisation traditionnelle et un village touristique aux infrastructures modernes.