Cette carte postale immortalise un concurrent lors du championnat de France de patinage de vitesse de 1925 à Chamonix. Les courses ont lieu sur la patinoire olympique, inaugurée en 1924 pour les Jeux d'hiver. Cette image montre le patineur en pleine action, équipé de lames spécialement conçues pour la discipline. Il porte un maillot rayé, comme ceux utilisés par le Chamonix Hockey Club dans les années 1920. Il pourrait s'agir d'Albert Hassler, membre du club de Hockey et vainqueur des quatre courses organisées dans le cadre des championnats de France de 1925. Les années précédentes, un autre membre du Chamonix Hockey Club, Léon Quaglia, raflait les médailles d'or, mais il est absent en 1925 car il a déménagé à Milan. A droite de l'image, un groupe d'hommes se tient au bord de la piste. Ce sont probablement les juges car plusieurs d'entre eux semblent tenir des chronomètres. Au centre, un homme tient un porte-voix, qui sert peut-être à annoncer les temps et les résultats, ou les distances restantes. Les championnats comportent des courses de 500 m, 1.500 m, 5.000 m et 10.000 m.