Cette carte postale sépia au format paysage représente deux alpinistes en train de grimper un rocher. L'alpiniste situé le plus haut et qui semble être un guide assure celui au-dessous de lui et qui est certainement son client. Ce dernier a une corde en chanvre passée autour de la taille. Il porte des chaussures cloutées et un costume en drap de laine constitué d'une veste et d'un knicker. C'est la tenue traditionnelle des alpinistes de la première moitié du 20e siècle. Les deux hommes sont en train d'effectuer une course dans les aiguilles de Chamonix : la traversée des Petits-Charmoz (2867 mètres d'altitude). Il s'agit d'une course d'arête rocheuse qui offre un point de vue sur Chamonix et sur la Mer de Glace. Cette image illustre la pratique de l'alpinisme classique de la première moitié du 20e siècle.