Cette carte postale monochrome représente six hommes et deux skieurs, dont l'un porte un dossard, dans un champ de neige, bordé par des arbres et un bâtiment à plusieurs niveaux. Des annotations manuscrites au verso indiquent la date de « 1923 » ainsi que le nom de l'homme à gauche, « père Ranzoni » et celui qui porte un dossard, « Denis Couttet ». Denis Couttet est un skieur chamoniard, né en 1900 et décédé en 1956, qui participe à plusieurs courses à Chamonix et aux championnats de France de ski, notamment en 1926. Aux Jeux Olympiques d'hiver de 1924, organisés à Chamonix, il est sélectionné pour la course de fond de 18km mais abandonne aux Frasses, dans les premiers kilomètres. Pour cette épreuve, il porte le numéro 26, comme sur cette carte postale. Il est donc probable que la date de 1923 soit erronée et que cette image ait été prise lors de la course olympique, après l'abandon de Denis Couttet. Les autres hommes sont probablement des spectateurs. Deux d'entre eux portent des tabliers, comme s'ils avaient quitté leur poste de travail pour venir suivre la course.