Tout au long des années 1850, Gabriel Loppé est sollicité par des éditeurs pour réaliser des dessins destinés à illustrer diverses publications. Le paysage est à la mode et la lithographie permet de diffuser auprès du public des images de contrées lointaines. Loppé participe notamment à la publication de « La Savoie historique, pittoresque, statistique et biographique » dirigée par l'éditeur chambérien Joseph Dessaix. Cette vue du glacier des Bossons parait dans le seconde volume de 1858, dans la section consacrée aux vues de la province du Faucigny. Le lithographe Werner a repris ici le dessin de Loppé qui représente les séracs démesurés du glacier. Au premier plan, des voyageurs se promènent sur un chemin, en lisière de forêt, et se dirigent vers le glacier. En arrière plan, les montagnes sont imaginaires, elles ne correspondent pas au paysage réel des Bossons. On peut donc supposer ici que le lithographe a pris des libertés avec le modèle du dessinateur dont on connait le réalisme et l'exactitude dans ses représentations de la montagne. Il est connu d'ailleurs, grâce à des lettres, que Loppé pouvait être mécontent des estampes créées d'après ses dessins. Il critique un jour un lithographe "qui s'arrange le tout à sa façon et qui donne à mes dessins un certain genre de touche unique et impayable" (lettre du 25 mai 1855 : cf. "Gabriel Loppé, voyages en montagne", Annecy, 2005).