Cette estampe est une réinterprétation d'un dessin de Gabriel-Ludwig Lory, réalisé vers 1815 pour l'ouvrage "Voyage pittoresque aux glaciers de Chamouni avec un texte explicatif" illustré par Lory père et fils avec un texte de Jean-Frédéric d'Ostervald. Elle représente une vue sur le glacier des Bois et la source de l'Arveyron. Ici, contrairement à la plupart des vues de ce lieu, l'angle choisi par l'artiste est très large, le glacier est vu de loin. Cette image montre que la nature est omniprésente dans la vallée de Chamonix, sous toutes ses formes : eau, glace, végétation, roche... Elle montre aussi la présence de l'homme par le biais des deux touristes représentés en bas à droite de l'image, par le berger avec son troupeau ou encore par les canalisations au bord de la rivière. Elle vante ainsi un modèle idéalisé où l'homme et la nature vivent en harmonie, une sorte de paradis que les touristes viennent admirer. Moins fine que la gravure originale de Lory, cette estampe montre aussi la réutilisation et la diffusion importante des images de la vallée de Chamonix au 19e siècle.