L'inscription gravée sur cette gourde rappelle la date de l'ascension du mont Blanc par le savant de Genève, Horace-Bénédict de Saussure. Cette ascension, qui est la troisième après la victoire de Balmat et Paccard l'année précédente, est finalement la plus importante à l'époque. En effet, Saussure était, depuis 1760, l'instigateur des recherches de la voie pour atteindre le sommet. Ses publications et sa notoriété en tant que savant et membre de l'aristocratie, donnent à son ascension un retentissement sans commune mesure avec la première ascension. Il s'agit d'une véritable expédition avec un domestique et dix-huit guides, dont Jacques Balmat lui-même. L'inscription de cette gourde le rattache à cet évènement sans qu'on en connaisse l'explication. Il est un des objets constituant la collection primitive du musée Alpin, réunie par le collectionneur et érudit Joseph Cusin au début du 20e siècle.