Cette photographie monochrome du troisième quart du 20e siècle montre un homme en train d'escalader une paroi rocheuse. Il est partiellement assuré par une corde nouée autour de sa taille, mais qui ne semble pas être fixée à d'autres points de la voie. Une chute serait donc potentiellement dangereuse. Le grimpeur porte des chaussures en cuir à lacets, des chaussettes montantes, un pantalon, un pull foncé et un béret blanc. Ce couvre-chef rappelle celui des chasseurs alpins, unité militaire à laquelle cet homme pourrait donc appartenir. Le photographe à l'origine de ce cliché est probablement André Braconnay (1923-2010), qui en plus de ses activités de guide de haute montagne et de moniteur de ski est également conseiller technique à l’École militaire de haute montagne.