Cette photographies en couleurs des années 1970-1980 montre un groupe d'une quinzaine de personnes sur une pente enneigé, avec un sommet en arrière-plan. Les femmes, hommes et enfants présents, munis de lunettes de soleil, de piolets et de crampons, traversent et glissent sur ce qui semble être un névé. Le cliché a certainement été pris par le photographe et guide de haute montagne André Braconnay (1923-2010), qui immortalise peut-être un groupe de clients qu'il emmène découvrir les joies de alpinisme.