Cette carte postale monochrome des premières années du 20e siècle montre l'hôtel de France et de l'Union, dont l'enseigne est visible sur la façade. L'hôtel de l'Union est construit en 1816-1817, près du pont de Cour, sur l'actuelle place Balmat, à Chamonix. En 1848, il est réuni à l'hôtel Royal et devient alors l'hôtel Royal de l'Union. Dans la deuxième moitié du 19e siècle, l'institution prend le nom d'hôtel de France et de l'Union. Le bâtiment est détruit en 1931. En arrière plan se trouve le Brévent, dont le sommet est encore vierge de toute installation de téléphérique.