Italiano

Il documentario inizia con le accattivanti immagini dei paesi di Chamonix e Courmayeur, del Museo Alpino di Chamonix in cui si rievocano le imprese di Balmat e Paccard e dei successivi tentativi di salita. Prosegue con la ripresa dell'ascensione di Michel Darbellay e Daniele Vanetta al Monte Bianco.