tit.originale in occitano - VR= 1 pieghevole

Anno desunto dalla data di distribuzione del film.

Paese di produzione: Italia

Pubblicazione manifesto: Italia, 2005

In seguito alla costruzione di una centrale nucleare vicino a dove vive, il pastore Philippe Héraud decide di trasferirsi con tutta la famiglia. Il luogo designato è il paesino di Chersongo, sperduto nelle alte valli del cunese. Inizialmente la nuova famiglia viene accolta con entusiasmo dagli abitanti e dal sindaco che sperano sia di esempio per i giovani che vogliono abbandonare il paese, ma pian piano le diversità culturali affiorano facendo nascere forti ostilità nei confronti dei nuovi arrivati. Locations: Chersogno, Alta Val Maira, Piemonte, Italia.