Cette affiche représente un personnage vêtu de blanc avec une tête en forme de soleil au visage souriant. Il est installé sur un télésiège avec des skis et un bâton. A l'arrière plan, des montagnes sont représentées dans des nuances de gris, de bleus et de blancs. Il s'agit d'une affiche publicitaire commanditée et éditée par le gouvernement français, par le biais de son ministère des travaux publics, des transports et du tourisme. Elle est destinée à un public anglophone. Ainsi, à partir des années 1960, la France fait la promotion de ses stations de ski auprès des touristes étrangers. En effet, c'est à cette époque que le gouvernement français décide la mise en œuvre de « plans neige » destinés à créer et aménager des stations de sports d'hiver en haute montagne, dites « stations intégrées » ou « stations de troisième génération ». C'est ainsi que les stations de Savoie figurent parmi les plus grandes du monde. Elles développent leurs infrastructures de ski et d'hébergement pour accueillir un afflux important de sportifs. Si Chamonix est une station dite « de première génération » puisqu'elle s'est constituée autour du village existant, elle se développe néanmoins dans ce troisième quart du 20e siècle. Elle multiplie le nombre de ses remontées mécaniques (4 en 1940 ; 36 en 1987) et offre un domaine skiable toujours plus étendu. C'est à cette époque que l'activité économique de la vallée se "spécialise" dans le tourisme abandonnant l'agriculture ou l'artisanat.