Cette lithographie couleur est une vue de la Mer de Glace et de la vallée de Chamonix prise depuis le lieu-dit du Chapeau. Au premier plan, des touristes se trouvent sur un chemin au bord du glacier et font une halte à la buvette du Chapeau. Cette buvette se trouvait sur la rive droite de la Mer de Glace et sur le trajet d'un itinéraire très emprunté à cette époque là. En effet, l'une des balades les plus prisée au 19e siècle, jusqu'au début du 20e siècle, consistait à rejoindre le Montenvers par le sentier muletier, traverser le glacier avec un guide, redescendre par un chemin escarpé justement appelé le Mauvais Pas et de faire une halte au Chapeau avant de retourner en fond de vallée. La vue sur le glacier aux séracs hérissés était particulièrement impressionnante à cet endroit et a fait l'objet de nombreuses représentations par les artistes. En effet, depuis le 18e siècle et la découverte progressive des vallées alpines, les curiosités naturelles telles que les glaciers, les cascades ou les belvédères attirent de nombreux visiteurs et la lithographie sert à les faire connaître au grand public. En effet, cette planche est tirée de l'album "Nice et Savoie : sites pittoresques, monuments, description et histoire des départements de la Savoie, de la Haute-Savoie et des Alpes-Maritimes (ancienne province de Nice) réunis à la France en 1860", édité en 1864. Cet ouvrage a été commandé par l'Empereur Napoléon III suite au rattachement de la Savoie à la France quatre ans plus tôt. Il est rédigé par Joseph Dessaix et a pour objectif de faire connaître ces nouveaux territoires français. Il est illustré de quatre-vingt douze planches réalisées d'après des dessins de Félix Benoist. Ces dessins ont été faits "d'après nature" et se caractérisent par une grande exactitude dans la représentation des paysages.