Cette affiche est une commande du ministère des travaux publics, des transports et du tourisme. Elle a été réalisée à partir d'une photographie de Henri Carabin représentant des skieurs à Val d'Isère, dans le massif de la Vanoise. Le groupe se trouve devant la Grande Motte, sommet culminant à 3653 mètres d'altitude. Cette station est une destination de ski en plein essor au milieu du 20e siècle.