Cette lithographie a été réalisée par Adrien Cuvillier, pour le compte des éditeurs genevois Briquet et fils aux alentours du 3e quart du 19e siècle. Cuvillier a lithographié de nombreuses vues de Chamonix mais sa carrière est encore méconnue. Cette estampe représente le Chapeau et le Mauvais Pas. Ces deux lieux-dits étaient très courus dans la seconde moitié du 19e siècle et jusqu'au début du 20e siècle. Ils se situent sur la rive gauche de la Mer de Glace et le Mauvais Pas doit son nom au caractère abrupt de ce sentier, très aérien, qui a progressivement été abandonné à cause de la fonte du glacier. Au-delà de sa qualité artistique, cette estampe est donc un témoignage des pratiques touristiques anciennes. Les randonneurs sont représentés sur le sentier, au flanc du rocher. En arrière plan apparait la buvette du Chapeau dont la terrasse offrait un panorama exceptionnel sur le bassin de la Mer de Glace.