Dans la première moitié du 19e siècle, Chamonix présente plusieurs facettes au visiteur, que l'artiste a su transcrire de façon subtile dans cette lithographie. En effet, il représente ici un village rural classique avec l'église, quelques maisons de pierre et de bois, une cheminée fumante, ainsi que des bergers occupés à garder leurs troupeaux de chèvres et de vaches. Le village est situé dans son environnement naturel, fait de hautes montagnes, de glaciers et de vastes forêts. Mais cette vision de Chamonix au milieu du 19e siècle est partielle. A cette époque, le village est en pleine transformation à cause de l'afflux toujours plus important de touristes et la construction d'hôtels de plus en plus grands et luxueux. Ce tourisme est ici seulement évoqué par le couple représenté à gauche de l'image, juché sur des mulets et accompagné par un homme à pied : ce sont des voyageurs de passage avec leur guide qui reviennent d'une excursion à l'un des points de vues remarquables de la vallée. Ce genre de représentations de Chamonix est très en vogue au milieu du 19e siècle, en témoignent les inscriptions qui accompagnent l'image et qui citent trois lieux de publications et de ventes différents pour cette même image : à Londres, à Paris et "en Suisse, chez tous les marchands d'estampes et libraires". Cette information montre le succès de cette vue de Chamonix à l'échelle de l'Europe occidentale et l'importance de la lithographie dans la diffusion des connaissances.