Cette lithographie est la couverture d'une partition de musique intitulée « L'Echo du Mont-Blanc Polka ». Ce morceau pour piano a été composé par Louis Antoine Jullien (1812-1860), compositeur français et dédiée à son ami Albert Smith. Celui-ci est un homme de théâtre britannique. Il a réussi l'ascension du mont Blanc en 1851 et a raconté cette expérience dans un spectacle. Ce show a été joué à Londres entre 1852 et 1858 où il a eu un immense succès populaire. A tel point qu'il a participé à l'engouement des britanniques pour les Alpes dans la seconde moitié du 19e siècle. Il a également suscité l'édition de produits associés au spectacle comme les partitions de musique. Celle-ci est publiée en 1853 et cette édition par Cramer, Beale and Co semble être la deuxième. L'illustration reprend librement une vue de Sallanches réalisée par Samuel Birmann et gravée par James Duffield Harding en 1828 pour l'ouvrage de John Auldjo « Narrative of an ascent to the summit of Mont Blanc : on the 8th and 9th august, 1827 ». Néanmoins, le lithographe s'est éloigné du modèle initial et supprime les hauts sommets de l'arrière plan qui représentaient le massif du Mont-Blanc. Les éditions de partitions de musique bon marché se sont multipliées à partir des années 1840. Elles ont été popularisées par leurs couvertures illustrées par des lithographies. Et si ces illustrations étaient d'abord liées au thème musical, elles avaient surtout pour but d'attirer l'acheteur potentiel. Cela peut expliquer l'approximation de cette image.