Les lugeuses et le skieur immortalisés sur cette photographie en noir et blanc des années 1920 se trouvent à la rue du Lyret à Chamonix, à proximité de la Place Saussure. Le femmes, tirant leur luge, sont vêtues de jupes s'arrêtant au-dessus des chevilles et de hauts clairs probablement en laine. Le jeune homme, qui porte ses skis sur une épaule et une canne dans une main, a de la neige accrochée au bas de son pantalon. Tous portent des bonnets ou des foulards sur la tête et plusieurs sont munis de gants. Dans l'ombre, un homme, portant un manteau ample ou une cape noire et un béret, les regarde passer. Derrière le groupe composé d'une dizaine de personnes revenant des sports d'hiver, plusieurs bâtiments emblématiques de Chamonix sont reconnaissables. L'hôtel de France et de l'Union, dont le nom est indiqué sur la façade, est construit en 1816 à proximité du Pont de Cour et détruit en 1931. En arrière-plan à droite, derrière l'enseigne d'un magasin de chaussures, se trouve l'hôtel de la Terrasse, datant des années 1840 et pourvu de balcons en bois.