Cette photographie représente Madeleine Namur-Vallot portant le même costume que celui d'Henriette d'Angeville, au bord de la Mer de Glace à Chamonix. Madeleine Namur-Vallot est alpiniste et skieuse. Elle détient, dans le premier quart du 20e siècle, le record du nombre d'ascensions féminines du mont Blanc, soit dix au total. Elle est également une skieuse douée et l'une des premières femmes à porter le pantalon pour pratiquer cette activité. Elle fait figure de pionnière dans de nombreux domaines et il n'est donc pas étonnant qu'elle se soit glissée dans le costume d'Henriette d'Angeville. Celle-ci est la deuxième femme à avoir gravi le mont Blanc en 1838, mais elle peut être considérée comme la première alpiniste dans le sens où elle s'est longuement préparée pour cette ascension au point de faire réaliser un costume sur mesure. C'est celui qui est reproduit par Madeleine Vallot sur cette photographie.