Cette affiche a été réalisée par le dessinateur français Yves Laty en 1973 pour le Chamonix-hockey-club. Elle comporte un dessin représentant un hockeyeur en mouvement sur la glace, ainsi que de nombreuses inscriptions. Il s'agit d'une affiche informative donnant des détails sur un match organisé le 5 avril 1973 à la patinoire couverte de Chamonix entre l'équipe allemande de Fussen et l'équipe locale de Chamonix. Le EV Füssen est un club professionnel créé en 1924, il remporte à 16 reprises la Deutsche Eishockey-Liga dont celle de 1973 et termine sept fois en seconde place. Comme il est mentionné sur l'affiche, le club de Chamonix a remplorté les championnats de France de 1972.