Datée du 24 août 1923, cette photographie montre des porteurs se rendant à l'observatoire du Mont-Blanc, pour le compte du docteur Raoul Bayeux. Les huit personnes lourdement chargées sont proches du dôme du Goûter et l'aiguille de Bionnassay est bien visible au second plan. Fondé par le scientifique français Joseph Vallot en 1890 et situé à 4300 mètres d'altitude, l'observatoire du Mont-Blanc est destiné aux recherches scientifiques de son directeur mais également de toute autre personne désireuse de mener des études en haute montagne. Le docteur Bayeux a réalisé plusieurs études physiologiques à l'observatoire en compagnie de Vallot et s'y rend une nouvelle fois en 1923, sans le fondateur. Ce dernier a en effet gravi le mont Blanc pour la dernière dois en 1920, à l'âge de 66 ans.