Cette lithographie montre une expédition en haute montagne. Il s'agit d'une illustration de l'ascension du savant genevois Horace-Bénédict de Saussure au mont Blanc le 3 août 1787. Celui-ci est alors accompagné de dix-huit guides dont Jacques Balmat, l'un des deux auteurs de la première l'année précédente. Sur l'image, les guides sont chargés de matériels (tente et instruments scientifiques) et de vivres portés dans des hottes ou des sacs attachés à des claies de portages. D'autres encadrent leur client à l'aide d'un long bâton de montagne. Un autre guide enfin porte aussi une échelle pour franchir les crevasses. Les ascensionnistes sont environnés par la glace avec ses séracs aux pointes aiguisées. Cette lithographie s'inspire d'un dessin de Samuel Grundmann. Celui-ci a été repris par plusieurs graveurs, tant l'image a connu un grand succès dans la première moitié du 19e siècle. En effet, l'ascension de Saussure connaît un retentissement important à la fin du 18e siècle et au début du 19e siècle. Une erreur de date s'est d'ailleurs glissée dans la légende, puisque le lithographe a situé l’événement en 1785 au lieu de 1787.