Cette estampe est l’œuvre de l'artiste genevois Jean Du Bois, lithographiée dans l'atelier qu'il dirige avec son partenaire Charles Briquet. Du Bois est un des grands promoteurs de la vallée de Chamonix puisqu'il produit de nombreuses œuvres dans le deuxième quart du 19e siècle. Il a parcouru la vallée, observé la nature et créé des lithographies relativement fidèles à la réalité, tel que ce panorama depuis le col de Balme. Ce col se situe à l'extrémité est de la vallée de Chamonix et en constitue l'une des portes d'entrée depuis le Valais. Il s'agit d'un alpage où paissent les vaches surveillées par leur berger au premier plan de l'image. Il y existait également une auberge où pouvaient faire halte les voyageurs pour se reposer et admirer le panorama grandiose sur Chamonix et le massif du Mont-Blanc. Ici l'artiste propose une vue large qui montre également les Aiguilles Rouges et le massif du Giffre dominé par le Buet. Cette estampe est subtilement rehaussée de gouache et d'aquarelle permettant une lecture claire des reliefs. Elle est destinée à la contemplation du paysage mais également à sa connaissance. En effet, les visiteurs étaient friands de beaux paysages mais aussi de découverte et de savoir sur les montagnes vues et parcourues. Ainsi, ce sont soixante-douze sommets et lieux-dits qui sont nommés et localisés sur l'image grâce à une numérotation. L’œuvre de Du Bois était essentiellement destinée aux nombreux voyageurs de la vallée de Chamonix, proposant des vues souvenirs des paysages visités. Cette œuvre constitue un témoignage fidèle de la physionomie et de l'aménagement de la vallée dans les années 1830-1840.