La construction en bois représentée sur cette photographie monochrome n'a pas pu être localisée. Il s'agit probablement d'une buvette, appelé autrefois « pavillon », située sur l'un des sentiers pédestres des environs de Chamonix, par exemple sur les chemins du Montenvers ou de la Flégère. De tels lieux, dédiés à la vente de rafraîchissements et de petite restauration, ouvrent dès 1860, lorsque l'afflux de touristes à Chamonix devient important et qu'ils souhaitent visiter les points forts de la vallée, comme la Mer de Glace. Sur cette photographie, une épaisse couche de neige recouvre le toit et les abords de la buvette, qui est fermée. Il est probable que la saison hivernale ne soit pas propice à ce genre de commerce, les touristes se faisant plus rares sur les sentiers. Deux personnes se trouvent néanmoins devant la cabane, la femme est assise sur un banc, accolé à la façade, et l'homme se tient debout non loin. Ils semblent avoir disposé leurs victuailles et une bouteille sur le banc. Une pancarte au-dessus de la porte indique certainement le nom de l'endroit, mais celle-ci n'est pas lisible. A gauche de la porte se trouve un écriteau publicitaire, qui vente la distillerie Martini & Rossi de Turin.