Cette lithographie est une des rares représentations du coeur du bourg de Sallanches dans les collections du musée. En effet, la plupart des vues les plus connues privilégient le panorama sur le mont Blanc. Ici, le bourg est représenté avec ses hautes maisons à plusieurs étages. La présence d'une diligence rappelle que Sallanches sert souvent d'étape aux voyageurs qui se rendent à Chamonix. Au premier plan, des habitants conversent au bord de la rivière alors que des touristes et un guide se promènent sur le pont. Attribuée au dessinateur et lithographe Isidore Deroy, cette estampe date certainement du milieu du 19e siècle.